//Rezension// Japan / Geschenkbuch / ......und plötzlich bist du 102
Werbung gem. TMG /Rezi./ Sachbuch / Dokumentation / Geschenkbuch
Wenn man erstmal 102 Jahre alt geworden ist gibt es vieles was man berichten kann. Tetsuyo-san nimmt uns mit in ihre Welt und teilt ihre Erkenntnisse fürs Leben mit uns.
Details:
Titel: ...und plötzlich bist du 102
Autorin: Tetsuyo Ishii und Chugoku Shimbun
Verlag: Kailash
Erschienen: 29.04.2026
Genre: Sachbuch / Dokumentation / Geschenkbuch
Seiten: 160
Preis Buch: 18,00 €
Preis Buch: 18,00 €
Darum geht´s:
In diesem kleinen Buch erzählt uns Großmütterchen Tetsuyo-san mehr über ihren Alltag und ihr langes Leben. Dabei teilt sie mit uns ihre Lebensweisheiten. Bespielsweise mit einfachen Dingen glücklich zu sein, sowie den Alltag mit all seinen Herausforderungen auch in kleinen Schritten zu meistern. Aber auch gutes Essen zu schätzen und niemals untätig zu sein. Tetsuyo-san ist für ihr Alter außergewöhnlich rüstig und möchte, solange sie kann alleine und selbstbestimmt leben. Wie für Japaner typisch möchte sie niemanden zur Last fallen, doch das ist in so einem hohen Alter gar nicht so einfach. Sie lernt durch ihre Krankenhausaufenthalte auch das es viele Menschen gibt, die sie sehr gerne unterstützen. Dadurch wird sie sicher von der Gemeinschaft aufgefangen.Das Buch ist wie ein Tagebuch aufgebaut. Großmütterchen Tetsuyo-san hat ihren Alltag ursprünglich für eine japanische Zeitung dokumentiert. Hier schreibt sie, sobald es etwas Interessantes aus ihrem Leben zu berichten gibt. Das können einfach Dinge wie die Bestellung des Feldes, aber auch aufregende Dinge wie ihre Geburtstage sein. Am Ende gibt es auch ein Kapitel wo sie ihre liebsten Rezepte für ein langes Leben teilt.
Meine Bewertung:
Tetsuyo-san zeigt einen, wie es ist mit den Problemen des Älterwerdens klarzukommen und wie man sie meistern kann. Dabei ist sie in ihrem Leben nie zu Ruhe gekommen und eine Rente kennt sie nicht. Bei ihr muss immer etwas getan werden. Sie lebt von ihrem eigenen Gemüsegarten und arbeitet dort regelmäßig. Ihr Mann ist seit über 20 Jahren tot und Kinder hat sie keine, aber sie hat viel Kontakt mit anderen Menschen.
Die Übersetzung ist so gut, das der Text die Persönlichkeit von Tetsuyo-san gelungen übermittelt. Ihre Tagebucheinträge klingen sehr sympathisch und voller Lebensfreude. So wie auch auf dem Cover zu sehen ist. Tetsuyo-san kann über sich selber lachen, wenn ihr etwas Unangenehmes passiert und sieht in allen Dingen oft nur das positive. Mit ihren kleinen Anekdoten bring sie einen zum Schmunzeln. Es hat viel Spaß gemacht ihre Berichte über das ganz einfache Leben in Japan zu lesen. Man kann soviel für sich selbst mitnehmen.
Neben den Seiten mit den Tagebucheinträgen gibt es zusätzlich Seiten mit Weisheiten von Tetsuyo-san oder Berichten von anderen Personen wie Tetsuyo-sans Nichte Nao-chan oder der Reporterin. Die Seiten sind gelb gedruckt und heben sich daher vom Rest ab. Im hinteren Teil des Buches gibt es zusätzlich ein Interview in dem die alte Dame verschieden Fragen zu ihrem Leben beantwortet. Das fand ich sehr interessant, weil diese Punkte in ihren Tagebucheinträgen nicht so thematisiert worden sind. Sie haben das Gesamtwerk meiner Meinung nach harmonisch abgerundet. Wer dann noch nicht genug hat kann sich an den Rezepten ausprobieren. Ich persönlich bin ja ein Fan von der Miso-Suppe.
In dem Buch gibt viele Bilder von Tetsuyo-san selbst, ihrem Haus und ihren Leben zu sehen. Man kann sie ihren Alltag dadurch noch besser vorstellen, auch wenn man z.B. selber noch nicht in Japan war. In dem Buch folgt man dem Großmütterchen insgesamt ca. 2 Jahre. Von ihren 100 Jahren an bis zu ihrem 102 Geburtstag.
Die Übersetzung ist so gut, das der Text die Persönlichkeit von Tetsuyo-san gelungen übermittelt. Ihre Tagebucheinträge klingen sehr sympathisch und voller Lebensfreude. So wie auch auf dem Cover zu sehen ist. Tetsuyo-san kann über sich selber lachen, wenn ihr etwas Unangenehmes passiert und sieht in allen Dingen oft nur das positive. Mit ihren kleinen Anekdoten bring sie einen zum Schmunzeln. Es hat viel Spaß gemacht ihre Berichte über das ganz einfache Leben in Japan zu lesen. Man kann soviel für sich selbst mitnehmen.
Neben den Seiten mit den Tagebucheinträgen gibt es zusätzlich Seiten mit Weisheiten von Tetsuyo-san oder Berichten von anderen Personen wie Tetsuyo-sans Nichte Nao-chan oder der Reporterin. Die Seiten sind gelb gedruckt und heben sich daher vom Rest ab. Im hinteren Teil des Buches gibt es zusätzlich ein Interview in dem die alte Dame verschieden Fragen zu ihrem Leben beantwortet. Das fand ich sehr interessant, weil diese Punkte in ihren Tagebucheinträgen nicht so thematisiert worden sind. Sie haben das Gesamtwerk meiner Meinung nach harmonisch abgerundet. Wer dann noch nicht genug hat kann sich an den Rezepten ausprobieren. Ich persönlich bin ja ein Fan von der Miso-Suppe.
In dem Buch gibt viele Bilder von Tetsuyo-san selbst, ihrem Haus und ihren Leben zu sehen. Man kann sie ihren Alltag dadurch noch besser vorstellen, auch wenn man z.B. selber noch nicht in Japan war. In dem Buch folgt man dem Großmütterchen insgesamt ca. 2 Jahre. Von ihren 100 Jahren an bis zu ihrem 102 Geburtstag.
Fazit:
Ein wunderschönes und süßes Buch über ein sehr sympathisches Großmütterchen. Mit ihr ganz entspannten aber auch zielgerichteten Art bringt sie einen dazu, sie einfach ins Herz zu schließen. Ich wünsche ihr noch weitere tolle selbstbestimmte Jahre.
Bewertung:
Bildrechte
Foto: Lesefieber-Buchpost
Cover: Verlag und Illustrator
Beitrag kann Werbung enthalten (unbezahlt und ohne Auftrag)
Dieser Beitrag gibt meine freie Meinung wieder.
Beitrag kann Werbung enthalten (unbezahlt und ohne Auftrag)
Dieser Beitrag gibt meine freie Meinung wieder.
Kommentare